О Кристофере Каттане
Сеньор Кристоф де Каттан, также называемый Кристофер Каттан (родился в 1530—1540 гг., умер до 1558 г.), был известным геомантом своего времени и военнослужащим при французском дворе. Он написал знаменитый трактат по геомантии под названием «La Géomance du Seigneur Christofe de Cattan» («Геомантия сеньора Кристофа де Каттана»), который был опубликован посмертно в 1558 г. в Париже на французском языке. Фрэнсис Спэрри перевёл этот труд на английский язык, и он был издан в Лондоне в 1591 г. под названием «The Geomancie of Maister Christopher Cattan, Gentleman» («Геомантия мастера Кристофера Каттана, джентльмена»). К сожалению, англоязычное издание полностью набрано старинным готическим шрифтом, который очень трудно читать современному (даже англоязычному!) человеку, и до сих пор эта книга так и не была расшифрована и напечатана современным шрифтом.
Если вам интересно посмотреть на эту книгу, то вы можете скачать с этого сайта лондонское издание 1608 г., отредактированное и дополненное.
О Джоне Майкле Грире
Другой известный, но уже современный, геомант Джон Майкл Грир (род. в 1962 г.) написал своё пособие по этому искусству под длинным названием «The Art and Practice of Geomancy: Divination, Magic, and Earth Wisdom of the Renaissance» («Искусство и практика геомантии: прорицания, магия и земная мудрость эпохи Возрождения»), 2009 г., ставшее настольной книгой практически для всех тех, кто изучает западную астрологическую геомантию.
В самом начале этой книги Грир приводит историю о том, как к Кристоферу Каттану пришёл Жан де Те, французский военачальник и великий магистр артиллерии, с вопросом о покупке лошади. Каттан построил геомантическую карту и ответил на вопрос. Грир приводит эту карту и подтверждает суждение Каттана. Проблема в том, что, несмотря на то, что суждение оказалось верным, Каттан пришёл к нему в результате откровенно ошибочного и весьма бестолкового анализа, а Грир повторил его вслед за ним и не заметил подвоха — прогноз-то сбылся!
Такие истории примечательны тем, что показывают, как глупые ошибки веками кочуют из одного руководства по геомантии в другое, а их авторы продолжают оставаться авторитетами в этой науке, потому что ни у кого не хватает ни знаний, ни смелости для того, чтобы подвергнуть их критике.
Сначала я приведу мой перевод с английского этой истории из книги Грира и его комментарий, а затем перетолкую эту карту в согласии с правилами подлинной геомантии и здравым смыслом.
История обращения Жана де Те к Кристоферу Каттану с вопросом о покупке лошади
Снаружи раздались шаги по тротуару, и дверь со скрипом открылась, впустив порыв влажного вечернего воздуха и высокого мужчину в охотничьем костюме, модном среди аристократов Франции шестнадцатого века. «Месье Каттан!» — позвал он. — «Вы мне нужны».
Улыбаясь, щеголеватый мужчина средних лет откланялся в другом конце зала, и перекрестился, дабы тепло поприветствовать новоприбывшего. Лорд Тейса был в то время фаворитом короля Генриха, и не стоило заставлять его ждать. Как догадался Каттан, нужда его светлости была связана с прорицанием. На этот раз речь шла о лошади, энергичной чалой, выставленной на продажу его светлости. Достойно ли это животное конюшен Тейса?
Слуга поспешно удалился и вернулся с пером, чернильницей и несколькими листами бумаги — восковые таблички вышли из моды в прошлом веке. Каттан уселся перед богато украшенным столом в одной из сторон зала, сосредоточился и сам составил карту. Через несколько минут у него был готов ответ для его светлости.
«Мне жаль говорить, но лошадь вас разочарует, месье», — сказал ему Каттан. — «Подобный вопрос, связанный с лошадьми или другими крупными животными, относится к двенадцатому дому, вот здесь, и вы видите фигуру Amissio, что означает „Потеря“. Часть Фортуны (Pars Fortunæ) идёт в тот же дом и разделяет ту же плохую фигуру, и вы видите, что Судья — это Carcer — „Тюрьма“ — ещё одна плохая фигура. Поскольку Amissio больше никуда не переходит в карте, то проблема — в ноге, ибо двенадцатый дом управляет и ею. Пусть опытный человек проверит копыта зверя и найдёт там какую-нибудь травму или дефект».
Лорд Тейса поблагодарил его и отправился своей дорогой. О деньгах не было сказано ни слова, но через несколько дней один из слуг его светлости подошёл к Каттану и протянул ему изящный маленький шёлковый кошелёк. Его содержимое деликатно звякнуло, переходя из руки в руку.
«А лошадь?» — спросил Каттан. «Хромает на левую переднюю ногу», — ответил ему мужчина. — «У твоего знакомого дьявола хорошие глаза». Он поспешил прочь. Каттан закатил глаза, потом заглянул в кошелёк и увидел успокаивающий блеск золота. Жизнь при королевском дворе была далеко не дешёвой, и деньги, которые он получал от геомантии, помогали сводить концы с концами.
Джон Майкл Грир. Искусство и практика геомантии: прорицания, магия и земная мудрость эпохи Возрождения. С. 17—18
Комментарий Джона Майкла Грира
В этой карте первый дом обозначает владыку Тейса, а двенадцатый — лошадь, которую он надеется купить. Фигура в двенадцатом доме — Amissio (Потеря) — неблагоприятна, как и Судья — Carcer (Тюрьма). Ни один положительный фактор не вмешивается в карту, давая однозначный отрицательный ответ.
Изначальные фигуры и карта вопроса
Мой анализ этой карты
Кверент и квезит
Как мы видим, Грир слепо повторяет суждение Каттана.
Первая ошибка их обоих состоит в неправильном определении дома кверента. Из самой истории мы знаем, что геомантическая карта была построена Каттаном-геомантом, а не Жаном де Те-кверентом, поэтому I дом должен быть присвоен Каттану, а не тому, кто к нему обратился с вопросом!
Это — распространённое заблуждение, которому геоманты были подвержены испокон веков, является результатом бездумного привнесения в геомантию принципа хорарной астрологии, гласящему, что человеку, который обращается к астрологу с вопросом, всегда присваивается I дом круговой диаграммы. И если в хорарной астрологии это правило является рабочим и незыблемым, то в геомантии оно приводит к ошибочным суждениям всякий раз, когда геомант строит карту за кверента и рассматривает последнего по фигуре в I доме.
Несмотря на то, что подлинная геомантия зиждется на принципах традиционной (средневековой) хорарной астрологии и является её своеобразным аналогом (недаром геомантию в старину называли «дочерью астрологии» или «земной астрологией», а самих геомантов считали астрологами), нельзя бездумно привносить положения из одной дисциплины в другую.
Дело в том, что когда к хорарному астрологу обращается вопрошающий, астролог должен зафиксировать точное поминутное время принятия и осознания вопроса и рассчитать географические координаты своего местоположения в этот момент. Таким образом хорарная карта строится на конкретный вопрос от конкретного человека в конкретное время и на конкретное место. При этом вопрошающему нет необходимости самому заниматься построением карты, так как положение небесных тел в используемой системе домов в заданных параметрах времени и места всегда будет одинаковым, кто бы ни строил хорарную карту, тогда как при построении геомантической карты фигуры каждый раз будут располагаться по-разному.
Общее количество всех возможных карт, которые можно построить из комбинаций четырёх примордиальных фигур — 65536, то есть 16⁴. Примечательно, что при сложении всех цифр этого числа так называемым «теософическим» методом, получается цифра 7 (количество планет халдейского ряда): 6 + 5 + 5 + 3 + 6 = 25 = 2 + 5 = 7, как и при сложении тем же методом количества фигур: 16 = 1 + 6 = 7.
Таким образом геомантия в большей степени, чем хорарная астрология, завязана на работу с намерением. Намерение — это ключ и половина успеха в этом искусстве, но каждое намерение непременно должно сопровождаться действием. Если кверент выражает намерение что-либо узнать, а геомант проявляет действие, строя за него карту, то это разводит намерение и действие, делая намерение вопрошающего и действие геоманта — тщетными. Когда геомант создаёт карту сам, он излучает своё личное намерение, основанное на том, что хочет узнать кверент, и соединяет его со своим собственным действием. Поэтому в таком случае геомант всегда получает I дом, а кверент — VII дом (разумеется, при условии, что геомант не состоит с кверентом в каких-то особых отношениях).
Таким образом в этой карте Каттан получает I дом. Но какой дом обозначает Жана де Те? Традиционно, если кверент — практикующий астролог или геомант, то его клиенты идут по VII дому ✱. В нём мы видим фигуру Caput Draconis (Голова Дракона) (на отрисованной карте она выделена ■ цветом), которая астрологически отождествляется с ‹ Северным (Восходящим) Лунным Узлом и имеет природу двух планет-благодетелей — Y Юпитера и R Венеры. Caput Draconis означает начало какого-то процесса или события, в данном случае — потенциального обладания лошадью.
✱ Человек, знающий историю, может сказать, что Каттан служил под началом Жана те Де, и тогда последнему должен быть присвоен X дом, показывающий любое начальство… Однако, в подобных вопросах важно не то, что лорд Тейса — начальник, а то, что он — клиент, и помощь в прорицаниях навряд ли входила в служебные обязанности Каттана. Значит, он всегда имел возможность отказать в своих услугах геоманта, а потому в сложившейся ситуации находился с вопрошающим на равных, что и показывает горизонтальная ось I—VII домов.
Поскольку личность самого Каттана не имеет значения в контексте вопроса, то производный VII дом (дом «других людей», с которыми мы взаимодействуем на равных) от VII дома (Жана де Те), т. е. I дом, мы должны присвоить продавцу лошади, и в нём мы видим фигуру Acquisitio (Приобретение), соотносящуюся с Y Юпитером в l Стрельце. А вот уже сама лошадь, о которой идёт речь в приведённой истории, действительно показана фигурой Amissio (Потеря) в XII доме радикса (на отрисованной карте она выделена ■ цветом), как крупное животное (XII дом), принадлежащее своему владельцу и по совместительству — её продавцу (I дом). Таким образом лошадь и её хозяин отображаются парой инверсированных (перевёрнутых) фигур, смысл которых сводится к тому, что потеря (Amissio) в одном месте означает прибыль (Acquisitio) в другом: продавец хочет избавиться от своего животного, что подтверждается рецепцией между двумя этими фигурами — Via (Путь) — фигура убывающей W Луны!
Алгоритм прочтения
И вот только теперь мы логически подошли к сути поставленного вопроса. Правила суждений для покупки любого транспортного средства, будь то лошадь (XII дом) или современный автомобиль (II дом), призывают нас рассмотреть фигуру, представляющую транспортное средство, и соотнесённый с ней знак зодиака.
Главный критерий при приобретении любого транспортного средства — его подвижность, поэтому мы хотим, чтобы оно было показано подвижным (кардинальным) знаком, и, наоборот, худшим показателем будет фигура в неподвижном (фиксированном) знаке, ибо лошадь, которая стоит на месте — пустая трата денег. Именно это мы и видим в данной карте: фигуре Amissio соответствует R Венера в неподвижном (фиксированном) знаке s Тельца, т. е. лошадь не предназначена для езды! Более того, Amissio находится в капитулярной компании с фигурой Fortuna Minor в XI доме, которой соответствует Q Солнце во g Льве — в другом неподвижном (фиксированном) знаке!
Знаки зодиака — это своего рода дескрипторы того, что мы рассматриваем. Что ещё можно сказать об этой лошади, опираясь лишь на два знака, которые с ней соотнесены: s Телец и g Лев?
- Это — бестиальные (животные) знаки.
- Оба знака являются командующими (северными), т. е. лошадь — непослушная и своенравная.
- Оба знака — эпилептические (маниакальные), т. е. лошадь часто брыкается, что может привести к чьей-то смерти; иными словами, эта бестия представляет опасность для человека.
- Отдельно знак g Льва считается не просто животным, но даже диким, а ещё: мрачным и обеспокоенным, неукротимым, гневливым, вспыльчивым, несдержанным и насильственным!
Посмотрите, сколько уже полезной информации мы извлекли из карты, опираясь только лишь на знаки зодиака!
Другая важная деталь, упущенная Каттаном и Гриром — это цена. Стоимость чего-либо в геомантии и астрологии всегда показывается противоположным домом от рассматриваемого и является своего рода энергетическим эквивалентом того, что выставляется на продажу. В данном случае цена показана фигурой Lætitia в VI доме, которой соответствует Y Юпитер в c Рыбах, а поскольку Y Юпитер показывает всё дорогое и расширяющееся, а знак c Рыб — двойной (двутелый), то мы можем с уверенностью сказать, что месье Acquisitio (продавец, который, к слову, тоже показан Y Юпитером) просит за своего зверя двойную цену.
Процитируем ещё раз то, что говорит Каттан: «Поскольку Amissio больше никуда не переходит в карте, то проблема — в ноге, ибо двенадцатый дом управляет и ею. Пусть опытный человек проверит копыта зверя и найдёт там какую-нибудь травму или дефект».
Это — самая забавная часть суждения Каттана и его вторая ошибка (а вместе с ним — и вторящего за ним Грира). Он имеет в виду, что двенадцать домов гороскопа показывают анатомическое строение существ, например: I дом — это всё тело целиком и отдельно — голова от макушки до подбородка, II дом — шея и горло, III дом — руки от плеч до кончиков пальцев, и т. д., а вот ступням и копытам в самом конце действительно соответствует XII дом. Вот только это XII дом, отсчитанный от I дома, т. е. нижняя часть ног самого Каттана, который задал вопрос, или, как мы определили, продавца лошади, но не самой лошади!
XII дом радикса показывает лошадь и ступни человека в I доме, в то время как копыта лошади — это её производный XII дом, который отсчитывается от её изначального дома, т. е. XII дом от XII дома или XI дом радикса! Там мы видим фигуру Fortuna Minor, символизирующую заходящее полуночное Q Солнце или что-то тайное и скрытое от глаз, поскольку Q Солнце, как главное светило, показывает зрение. Fortuna Minor (g Лев) связана с Amissio (s Телец) капитулярной компанией, и знаки, соответствующие этим фигурам, являются, помимо того, что мы уже сказали выше, ещё и отсечёнными или искалеченными.
«Туловище s Тельца на рисунке знака изображается лишь наполовину, то есть это лишь половина быка, рассечённого пополам по средней части».
«Конечности g Льва на рисунке знака отсечены близ лап с когтями».
Абу ар-Райхан Мухаммад ибн Ахмад аль-Бируни, 973—1048
Каттан и Грир также указывают на неблагоприятность фигуры Судьи (15-я фигура) в этой вопросе — сатурнианского Carcer, показывающего ограничение, преграду, задержку и блокировку. Она состоит из фигур двух Свидетелей: Правый — Via (Путь), или W Луна в f Раке (13-я фигура), а Левый — Conjunctio (Соединение), или E Меркурий в h Деве (14-я фигура).
Эта тройка фигур подтверждает наше суждение и трактуются следующим образом:
- Движение лошади (Via) по земле (h Дева — знак 🜃 земли) — ограничено (Carcer).
- Цель (Via) совершить торговую сделку (Conjunctio, как меркурианская фигура, показывает заключение сделок и торговые операции) — не будет достигнута (Carcer).
- Меркурианская Conjunctio и сатурнианский Carcer — это пара реверсированных (отражённых) фигур, которые традиционно показывают ключ (E Меркурий) и замóк (U Сатурн), следовательно, комбинация «Via + Conjunctio = Carcer» в целом указывает на блокировку и запирание.
Суждение
Достойно ли это животное конюшен Тейса? Нет. Лошадь не предназначена для верховой езды, поскольку имеет скрытый дефект в области копыт. Более того, её будет крайне трудно обуздать из-за её непокорного нрава, который может также стать причиной травмы или смерти: как наездника, так и конюха, занимающегося чисткой стоел. Ко всему прочему, алчный продавец просит за эту лошадь двойную цену. Так что Жан де Те так и не купил это животное (в карте отсутствуют любые завершения между VII и XII домами).
Итог
Пример неграмотного разбора этой карты, возраст которой составляет почти пять столетий, показывает, что настоящей геомантии невозможно научиться ни по каким книгам, — ни по древним, ни по современным, — ибо сами их авторы выносили и продолжают выносить ошибочные суждения, из-за чего это благородное и непростое искусство низводится до уровня заурядного гадания.
Одной лишь интуиции недостаточно — успешная практика геомантии, как и хорарной астрологии, базируется не сколько на знании технических приёмов, сколько на аппарате логического мышления «по Сократу». Интуиция в любой момент может подвести, а вот логика — никогда.
Обращайтесь ко мне, и я научу вас всем секретам этого искусства!